Is it permitted to make a right U-turn where the following road sign is placed?

No.

Yes, when no other sign is placed to prohibit it.

Yes, in daylight only.

It is permitted, even when a “no U-turn” sign is placed.